ย้อนกลับไปเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม ปี 2004 เชลซี ภายใต้การคุมทัพของ โชเซ่ มูรินโญ่ ยอมทุ่มเงิน 20 ล้านปอนด์ (ประมาณ 860 ล้านบาท) คว้าตัว ริคาร์โด้ คาร์วัลโญ่ ศิษย์รักที่พา ปอร์โต้ เถลิงแชมป์ ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก มาด้วยกันเมื่อฤดูกาล 2003-04 ยอดเซ็นเตอร์แบ็คยังพา โปรตุเกส คว้ารองแชมป์ยูโร 2004 ซึ่ง คาร์วัลโญ่ ก็เข้ามากวาดความสำเร็จกับ “สิงห์บลูส์” ได้ตามคาด
On This Day
วันที่ 27 กรกฎาคม ปี 2004
Ricardo Carvalho
นำปอร์โต้ จ้าวยุโรปซีซั่น 2003-04
พาโปรตุเกส รองแชมป์ยูโร 2004
มูรินโญ่ หนีบศิษย์รักร่วมงาน
เชลซียอมจ่ายค่าตัว 20 ล้านปอนด์
ช่วยสิงห์บลูส์เถลิงแชมป์ลีก 3 สมัย
ลงเตะพรีเมียร์ลีก 135 นัด ยิง 7 ประตู
